Na viagem realizada em fins de agosto pelo sul da Itália,
tive o prazer de conhecer a “melanzana rossa”. Foi em Matera, cidade mística e
mítica que em 2019 irá ser a Cidade Europeia da Cultura. Entre tantas surpresas
agradáveis proporcionadas pela participação no 84º Congresso Italiano de
Esperanto, com realce para as excursões efetuadas na região da Basilicata onde
visitámos palácios, museus e igrejas, destacámos a que foi feita à cidade
pétrea, dotada de cavernas ancestrais. Recordar tudo o que aí se viu é
sumamente difícil, mas recordo que mesmo no fim da digressão, entrámos numa
loja “gourmet” onde um fruto vermelho e arredondado passou de mão em mão, sem
ninguém adivinhar o que seria. Parecia uma maçã ou um tomate mas era
simplesmente uma beringela, que dá pelo nome vernáculo de Solanum aethiopicum, especialidade daquela região.
